Cadrans solaires de la Alta Val di Susa : 1 - Clavières, Cesana-Torinese

Nous partons à la découverte de cadrans solaires sur le versant italien de la frontière franco-italienne à partir du Col de Montgenèvre. Nous visitons Clavières le premier village rencontré après la frontière puis, au bas du col, Cesana-Torinese : son chef-lieu et les hameaux de Fenils et Solomiac.

 

Clavières(TO) : 40A, via Nazionale
cadran déclinant du matin, gravé et peint sur enduit,
lignes doublement chiffrées dans bandeaux et couronne, style polaire lancéolé, daté 2003
Devise : "HORAS NON NUMERO NISI SERENAS"
"Je ne marque les heures que si elles sont sereines"

 

Clavières (TO) : face à l'église
ruelle à l'angle de la banque San-Paolo
cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur enduit, lignes fléchées et chiffrées en bout,
courbe en 8, équatoriale, devise, style linéaire, daté 1982
Devise : "SIC VITA FUGIT"
"De la même manière (que l'ombre) s'enfuit la vie"

 

Cesana-Torinese (TO) : via Sant Antonio
cadran déclinant de l'après-midi, peint
courbe de l'équation du temps
Devise : "VITA FUGIT SICUT UMBRA" "La vie s'enfuit comme l'ombre"

 

Cesana-Torinese (TO) : Chef-Lieu
cadran méridional, peint
courbe de l'équation du temps
Devise : "LI PLU TAR DË SËCOU CRÏÉ" "Il est plus tard que vous ne croyez"

 

Cesana Torinese (TO) : via Giuseppe Riccio
petit cadran de série, encadré

 

Cesana-Torinese (TO) : Chef-Lieu
Traces de cadrans complémentaires, en angle

 

Cesana-Torinese (TO) : Fenils
cadran déclinant de l'après-midi, peint, encadré
Devise : "Boun gioû sourelh" " ???"

 

Cesana-Torinese (TO) : Fenils
Eglise
cadran déclinant du matin, peint, avec une fleur de lis

 

Cesana-Torinese (TO) : Fenils
rue près de l'église
cadran moderne, peint sur enduit

 

Cesana-Torinese (TO) : Fenils
rue près de l'église, cadran peu visible de la rue
cadran déclinant du matin, peint sur enduit, porte la date 1830
Devise : "Vita huc divertere et scies quota" " ??? "

 

Cesana-Torinese (TO) : Solomiac
n° 8, via principale, façade côté jardin
cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur enduit
style lancéolé, daté 1870
Devise : "VITA FUGIT SICUT UMBRA" "La vie s'enfuit comme l'ombre"

 A suivre ... 

 Détails