Saint-Véran (05) : cadrans solaires Zerbolla (Zarbula) - 1840
L'artiste cadranier piémontais Zerbolla (Zarbula) a passé le printemps 1840 à Saint-Véran et il a signé plusieurs cadrans sur des maisons traditionnelles. Ils présentent le même format, avec des cadres de faux marbre en trompe l'oeil. Ils sont ornés de merveilleux oiseaux exotiques avec de grands becs, des plumes multicolores, des queues fantastiques qui encadrent le millésime 1840. Ils symbolisent ce village "où les coqs picorent les étoiles".
Ces cadrans mériteraient d'être restaurés. Les devises s'effacent. Certains ont perdu leurs styles les privant de leur fonction première : donner l'heure locale. C'est d'autant plus regrettable que ces cadrans présentent un tracé exact des lignes horaires et une fixation parfaite des styles (pour ceux qui subsistent).
Le nom de Zarbula apparaît dans l'opuscule "L'Art populaire dans le Briançonnais : les cadrans solaires" du Docteur Raphaël Blanchard dont la seconde édition a été publiée à Paris en 1901. On associe à ce nom près d'une centaine de cadrans solaires peints entre 1835 et 1872 en Briançonnais, Queyras et du côté italien en Piémont. Il semble que le nom Zarbula soit une transformation du patronyme Zerbolla.
Nous pensons, sans avoir de preuves formelles, que nous avons affaire à plusieurs cadraniers utilisant la même méthode de construction applicable à la seule latitude de la zone concernée (autour de 45°N). Sont-ils membres de la même famille : frères, cousins, neveux, ... ? Le mystère Zarbula persiste ! Mais l'intérêt porté à ces cadrans demeure toujours aussi grand.
Saint-Véran (05) : Le Point du Jour
Cadran déclinant de l'après-midi - 1840
Devise : "SOLO HORARE DO" "Prie le seul Seigneur"
sans doute une faute sur le mot horare (orare)
Devise : "IN DEO SPEM VIDES" "En Dieu tu vois l'espèrance"
Au Point du Jour, il existait deux cadrans de Zarbula sur cette maison.
Le cadran de la façade orientale a disparu
[Extraits de "Cadrans solaires du Queyras" - Gaëlle et Pierre Putelat - 2008]
Saint-Véran (05) : Les Forannes
cadran déclinant de l'après-midi - 1840
Restauration Evelyne Rey-Peyrot
Devise : "SANS LE SOLEIL JE NE SUIS RIEN ET TOI SANS DIEU TU NE PEUT(X) RIEN"
Saint Véran (05) : La Ville - Ferme Mathieu Romain
Cadran déclinant de l'après-midi - 1840
Devise : "UNA QUAEQUE HORA INVENIAT TE PINGENTEM AETERNITATEM"
"Puisse une certaine heure te trouver peignant l'éternité"
Saint-Véran (05) : Pierre-Belle
Cadran dégradé, ayant perdu son style - daté 1840
ligne équinoxiale, tracés de construction visibles
Devise devenue illisible : "Je mesure le temps image mobile de l'immobile éternité"
[texte de Platon]
Saint-Véran (05) : Le Raux
sur étable, bas du hameau - 1840
cadran déclinant de l'après-midi, gravé et peint sur enduit, très effacé, lignes chiffrées dans bandeaux, équatoriale, style absent
Devise peu visible : "Sans le soleil je ne suis rien et toi sans dieu tu ne peux rien"